Boletin Electronico

Escuela secundaria de Ann Sobrato
Boletín Electrónico
Semana del 15 de octubre de 2018

Fechas para recordar

  • 20 de octubre – Boletas de calificaciones del 1er trimestre serán publicadas en Aeries a las 12AM
  • 23 de octubrePresentación de cash for college, 6 pm en la biblioteca Sobrato
  • 12 de noviembre – NO HAY ESCUELA (Día de los Veteranos)

 

 

MAYORES: Gorra y Órdenes
El lunes 29 de octubre, un representante de Herff Jones visitará las clases Civics & Econ del 12º grado para brindar información sobre los pedidos de toga y birrete.
El jueves / viernes, 1 y 2 de noviembre , los pedidos se recogerán en la oficina de ASB durante el desayuno y el almuerzo.

 

Fotos del Anuario para Seniors * ¡ÚLTIMA LLAMADA! *
La fecha límite para las fotos de los estudiantes del grado 12 es el jueves 1 de noviembre. Llame ahora y Forever Studios para programar su cita. Haga clic aquí para más información.

 

Mensaje del Departamento de Transporte

A partir del miércoles 17 de octubre de 2018, no se permitirá a ningún estudiante sin un pase de autobús en los autobuses escolares. Si los estudiantes no tienen un pase de autobús o una solicitud de pago antes del miércoles 17 de octubre, el Departamento de Transporte les indicará que vayan a la oficina de la escuela por la tarde para llamar a sus padres para que los lleven a su casa. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el 408-201-6320.

 

Mensaje del Director de Nutrición Estudiantil
Como chef que pasó muchos años trabajando para Bon Appetite en Google, la comida está cerca de mi corazón. Un montón de ofertas nuevas y actualizadas este año, incluyendo Baja Fish Tacos, Texas Pulled Pork Sandwiches, Fresh Baked Muffins, Zucchini Breakfast Breads y Carnitas Tacos con Chipotle Slaw, solo por nombrar algunos. Nuestro menú de desayuno también ha sido remodelado, reflejando cómo disfrutamos los desayunos. También de regreso por demanda popular, todos los jueves es el día de la pizza de Deep Mike’s Deep Dish. ¡Me encantan las preguntas sobre comida, así que ponte en contacto conmigo! JochnerM@mhusd.org

 

Deportes de invierno
Si su estudiante está planeando participar en un deporte de invierno, asegúrese de hacer su examen físico para los deportes y completa el registro online antes de que finalice el mes. Las pruebas de deportes de invierno comienzan el lunes 29 de octubre para el baloncesto masculino y femenino y para la lucha libre. Debes registrarte con anticipación y subir el examen físico completado. Preguntas? Comuníquese con el Director de Deportes Lawrence Crawford (408-201-6240 o CrawfordL@mhusd.org).

 

Noche de graduación * ¡AYUDA NECESITA! *
La Noche de Graduación es una oportunidad para que la clase graduada celebre una última vez juntos de una manera divertida y segura. Este evento es planeado y acompañado por los padres. Desafortunadamente, debido a la disminución de la participación de los padres en el Comité de la noche de graduación y la falta de boletos comprados antes de la fecha límite, el viaje fue cancelado para la Clase de 2018. Tenemos una reservación en espera para el 7 de junio del 2019 en Boomers si hay un interés de los padres para traer este evento de vuelta! Comuníquese con la secretaria Mitzi Clark (408-201-6201 o ClarkM@mhusd.org) para expresar su interés.

 

Oportunidad de Enriquecimiento para Estudiantes * ¡ÚLTIMA LLAMADA! *

SEMI High Tech U es un programa de 3 días (del 23 al 25 de octubre) centrado en la enseñanza de los fundamentos de la electrónica, las estadísticas, la tecnología solar, la fabricación de semiconductores, la lógica de microchip y más. Los organizadores buscan estudiantes del Área de la Bahía que tengan el potencial de desempeñarse bien en carreras relacionadas con STEM y disfruten de la resolución de problemas y el trabajo en equipo. Echa un vistazo a los videos más destacados del año pasado: ¡puedes reconocer algunas caras familiares de Sobrato! Haga clic aquí para el folleto.

 

Exámenes AP – NUEVOS plazos
La siguiente información es para las familias de estudiantes que ESTÁN ACTUALMENTE en los cursos AP:

  • Los exámenes AP que se administrarán del 6 al 17 de mayo del 2019 y a están a la venta a $94 por examen. Todos los exámenes serán ordenados y comprados en el siguiente enlace: www.TotalRegistration.net/AP/053906
  • Fecha límite: El proceso de inscripción y pago estará abierto hasta el viernes 16 de noviembre del 2018 a las 4:00 pm. College Board nos exige que avancemos a los plazos de otoño para comprar exámenes. Los nuevos plazos son el resultado de su investigación que indica que el rendimiento de los estudiantes en los exámenes aumenta cuando el compromiso de tomar el examen se realiza al principio de la clase.
  • Subsidios de tarifas: se espera que todos los estudiantes que actualmente están inscritos en una clase AP tomen el examen. Si existe una dificultad financiera, haga que su hijo vea a Sue Baynes en la oficina de ASB o que le envíe un correo electrónico a bayness@mhusd.org antes del 15 de noviembre.
    • Los estudiantes que califican para el programa federal de almuerzo gratis oa precio reducido pagarán un costo con descuento ($ 15 por examen).
    • Una vez más ofreceremos “Compre tres, y el restro gratis” para nuestras familias que tienen estudiantes inscritos en más de 3 cursos AP. Para obtener ayuda con este proceso, también puede ponerse en contacto con Sue Baynes.
  • Preparación para exámenes: hay materiales de preparación para exámenes disponibles en Naviance para muchos de los exámenes AP. Haga clic aquí para localizar este valioso recurso GRATIS!
  • Necesidades especiales: si su hijo(a) tiene un IEP o 504 actual y necesita adaptaciones para los exámenes AP, comuníquese con el administrador de casos de su hijo(a) o con la subdirectora Theresa Sage para obtener ayuda. Las adaptaciones deben ser presentadas y aprobadas por College Board antes de las fechas de examen.
  • Para obtener más información y un enlace rápido a nuestro sitio de registro, visite nuestro sitio web en sobrato.mhusd.org o comuníquese con Theresa Sage en saget@mhusd.org o al 408-201-6202.

 

ASB (Cuerpo Estudiantil Asociado)
¿Quieres saber más sobre los eventos y plazos de los estudiantes? ¡Síguenos en Instagram! @annsobratoasb

 

Noticias de carreras, universidades y centros de consejería

  • ¡Las solicitudes de becas comunes de Ann Sobrato han sido liberadas! La fecha límite para presentar estas solicitudes es el 16 de noviembre de 2018 a las 12:00 PM. Los estudiantes pueden enviar un correo electrónico a AtkinsE@mhusd.org para obtener una copia, visitar su cuenta de Naviance o consultar a nuestro coordinador de becas para obtener una copia de la solicitud. Esta solicitud debe presentarse si su estudiante desea ser considerado para becas locales durante el año escolar.
  • Noche de Naviance para padres de familia del grado 11 °: jueves 1 de noviembre a las 6:00 PM en la biblioteca. ¡Traiga una computadora portátil (si tiene una), aprenda a navegar Naviance con su estudiante y respalde fácilmente sus planes universitarios y profesionales! Esta información también ayudará a su estudiante a elegir una buena lista de universidades y aprender cómo aprovechar al máximo la preparación de la prueba Naviance para mejorar sus calificaciones en los exámenes SAT, ACT y AP.
  • Noche de padres y maestros de los grados 9º y 10º: lunes, 5 de noviembre a las 6:00 PM en la biblioteca. Los consejeros de Sobrato organizaron una noche informativa sobre Naviance para estudiantes de primer año y segundo año y sus familias. Aprenderá cómo explorar carreras, universidades, especializaciones y cómo usar las funciones de preparación para exámenes.
  • Examen ACT – 27 de octubre; Si estás registrado para este examen, continúe estudiando y preparándose. Visite el sitio web de ACT para las pruebas de práctica y preguntas.
  • Lista de becas; actualizado cada 7 – 10 días! Si desea más dinero en efectivo para la universidad, haga clic aquí , visite Naviance o haga una cita con nuestro coordinador de becas. Estudiantes del grado 12, Sobrato celebra todos los premios y becas en nuestra ceremonia anual de premios para Seniors durante la última semana de mayo. Recibir una beca resulta en una invitación a este evento auspicioso.

 

Noticias de Home & School Club

  • Las familias y negocios con dinero para donar al final del año pueden considerar hacer una contribución a su Club de Hogar y Escuela, una organización sin fines de lucro 501 (c) 3. Sus donaciones son 100% deducibles de impuestos, los cheques pueden hacerse a nombre de ASHS Home & School Club y pueden dejarse en la oficina durante las horas regulares de clases.
  • Gracias a las familias generosas que siguen enviando suministros para el resfriado y la gripe; pañuelos, toallitas y desinfectante de manos: ahora tenemos suministros a mano cuando sea necesario. ¡Gracias! Si aún desea hacer una donación, los artículos se pueden dejar en cualquier momento durante las horas escolares en la oficina principal. ¡Gracias de nuevo!
  • Únase a nosotros para nuestra próxima reunión el jueves 18 de octubre a las 8:15 am en la sala de conferencias de la oficina principal. ¡Espero verte allí!
  • ¡Gracias a las familias de Hogg y Harman por sus generosas donaciones monetarias al Club de Hogar y Escuela!

 

Noticias de Sobrato-Murphy Music Association
Gracias por su apoyo en los siguientes eventos para recaudar fondos:

  • Gizdich Pie Sales – Todos los estudiantes de música Sobrato y Murphy están vendiendo deliciosos pasteles de bayas, manzanas y calabazas hasta el 22 de octubre. Entregado congelado y a tiempo para el día de Acción de Gracias!
  • Poinsettia Sales – Plantas exuberantes para su hogar, oficina, regalos. Las ventas comienzan el 5 de noviembre.
  • 2do Boutique Anual de Vacaciones – 15 y 16 de diciembre 10 am-4pm, Gimnasio Sobrato
  • 9 de marzo: APUNTE LA FECHA (¡y sus centavos!) Recolección de fondos para colchones, gimnasio Martin Murphy

Próximos eventos de la banda de marcha:

  • 27 de octubre, Día de la Banda para Seniors en el partido de fútbol americano en casa contra Prospect Panthers. Padres, tutores e invitados distinguidos por favor lleguen al campo a las 12pm.
  • 10 de noviembre, James Logan Invitational – James Logan High School, 1800 H Street, Union City.
  • 16-18 de noviembre, Campeonatos de la Asociación de Bandas del Oeste – Escuela Secundaria de Bakersfield, 1241 G Street, Bakersfield, CA 93301

 

 

Noticias de FFA y Sobrato Ag Boosters
¡El 28 de noviembre será nuestro próximo Drive Thru BBQ! Los boletos de preventa estarán disponibles la próxima semana hasta el 14 de noviembre.
Envíe un correo electrónico a la Sra. Lima (LimaS@mhusd.org) para pedir su boleto O ¡cómprelo a un miembro de la FFA! Gracias por tu apoyo.

 

Sobrato Atletismo Boosters Noticias
Nuestra próxima reunión es el lunes 15 de octubre a las 7 p.m. en la biblioteca.
El calendario deportivo de esta semana.
¡Compre una tarjeta de Bulldog Athletic y ahorre en las tarifas de Gate!
Este año, el Departamento de Deportes está vendiendo cartas de juego anuales, de temporada y solo deportivas. Los Boosters ya no venderán “Booster Passes”, pero aún puede recibir un descuento en las tarifas de entrada y apoyar financieramente a su equipo comprando una Tarjeta Bulldog Athletic. Para más detalles haga clic aquí.

 

 

Próximas reuniones de padres / comunidad
Consejo del sitio escolar – Lunes, 15 de octubre a las 6:00 pm en la sala de conferencias de la oficina
Boosters atléticos – Lunes, 15 de octubre a las 7:00 pm en la biblioteca
ELAC – Martes, 16 de octubre a las 6:00 pm en la sala E108
Asociación de Música Sobrato – Martes, 16 de octubre a las 7:00 pm en la Sala de Banda
Club de hogar y escuela: jueves 18 de octubre a las 8:15 am en la sala de conferencias de la oficina
Ag Boosters: miércoles 14 de noviembre a las 6:00 pm en la sala E114

 

Próximas reuniones de padres / comunidad

  • Comité de Grad Night – 26 de septiembre a las 7:00 p. M. En la sala de conferencias de la oficina
  • Ag Boosters – 10 de octubre a las 6:00 p. M. En el salon E114
  • Consejo Escolar Local – 15 de octubre a las 6:00 p. M. En la sala de conferencias de la oficina
  • Boosters atléticos – 15 de octubre a las 7:00 p.m. en la Biblioteca
  • ELAC – 16 de octubre a las 6:00 p.m. en el salon E108
  • Sobrato Music Association – 16 de octubre a las 7:00 p.m. en Band Room
  • Home & School Club – 18 de octubre a las 8:15 a.m. en la sala de conferencias de la oficina

 

 

 

¡Asegúrese de consultar el calendario en nuestro sitio web para conocer otros próximos eventos!

Para que la información se publique en el boletín electrónico, envíe un correo electrónico a AtkinsE@mhusd.org